AirPods Pro 3 leads for Apple users, Sony XM6 wins on pure audio quality. Full ANC comparison with battery life, codec support, and call quality tested.